日本城探访手记

Title!!!

sub title

旧金山日本城不大,横竖不过四五个路口;如果碰巧路过,会看见一座五层的和平宝塔,气质颇为与众不同。每年春天樱花祭,长长的花车队伍会穿过日本城,经过宝塔时最为热闹。城语的老朋友Wendao向来对日本历史和文化很有兴趣,今年趁樱花祭举办,他带我们探访了这片街区的历史和文化。

日本的各类民俗庆典,大多称作“祭”,而“樱花祭”以赏樱为最重要的主题。樱花从盛放到凋落不过十天,因此而挂上灯笼、摆出花车,算得上是相当郑重其事了。川端康成的《古都》开场不久便仔仔细细地描写赏樱场景,那份细密忧伤的心思,铺陈了书中的四季。

我们来到日本城时,这里并没有密密麻麻的樱花树。街道边、商铺前,不过三三两两栽着几棵,花期也接近尾声。跟着Wendao穿过羊肠小道,一座平时很容易忽视的小花园,倒是枝繁叶茂、层次分明。

这座花园叫作“Issei Garden”,“Issei”日语是“一代”的意思,来到旧金山的第一代日本移民,彼时正经历明治维新。这片他们陌生而又好奇的土地,经历了一个多世纪大地震、集中营的曲折,终于留下了他们的足迹。

因为正在进行的庆典,我们看到了不少特别的文化展。木格窗的房间里的插花,展现不同庆典场景的折纸,亲切又富有趣味的汉字书法,还有自成一派的浮世绘。我们来到这里,看到有着一丝亲切感的异国风情出现在更遥远的异国他乡,实在是一番别样的体验。

日本城中心不远处,有一家店铺名为“勉强堂”。后经Wendao证实,是一家百年麻薯老店,开于1906年,地震后来到了现在日本城的这一区;历经了二战的集中营,传至三代。然而疫情之后,已经不得不选择了停业。其实樱花祭未必能看见许多樱花,百年老店的麻薯也并非每代人永久的回忆。勉强堂麻薯的香甜软糯,樱花飘落时的和煦春景,一个多世纪的风雨飘摇,直到我们来到的这个下午,看到的带有一丝亲切的异国风情——拍下过,记住过,好过拥有。

Previous
Previous

Presidio 旧金山城二百年

Next
Next

在斐洛里的春天里